Die Aluminium RA-Reihen und das Roheisen RG und DIE RKE Reihen sind passend geändert worden, um sie verwendbar zu bilden für Durchlauf in einer sicheren Weise in den Atmosphären, die möglicherweise wegen des Vorhandenseins des Staubes und/oder des Gases, entsprechend der europäischen Richtlinie ATEX 94/9/EC explodieren.
Als Folge dieses sind ihre Namen das Präfix A. vorstellend geändert worden.
Sie können in die Klimas laufen, die gekennzeichnet werden, wie folgt:
II 2D, Zone 21
II 3 D, Zone 22
II 3G, Zone 2.
und kann zu den gleichen zugelassenen und beglaubigten FIMET Motoren des Niveaus verbunden werden.
Da sie Getriebe sind, ist die gerade mechanische Maßeinheiten, sie kann in die Klimas auch laufen, die gekennzeichnet werden, wie folgt:
II 2G, Zone 1.
In solchem Fall muß der verbunden zu werden Motor in einer gleichbleibenden Weise absolut gewählt werden und es aus dem FIMET Produktionsbereich heraus sein.
---