- Mechanik - Antriebstechnik >
- Aktuator und Positioniersystem >
- Motorisierter Positioniertisch
Motorisierte Positioniertische
Erreichen Sie das ganze Jahr über neue Kunden an einem einzigen Ort
Aussteller werden{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
![XYZ-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/197091-20208134.jpg)
Hub: 50 mm - 1.500 mm
Geschwindigkeit: 500 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,02 mm
... Kugelgewindemodul, riemengetriebene Linearführung, Positioniertisch, Bewegungssteuerung für kartesische Roboter. CE, FCC, RoHS, ISO9001 Zertifizierung. Große Auswahl an versandfertigen Produkten Mengenrabatte ab 10 Stück Kundenspezifische ...
FUYU Technology
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/197091-13039632.jpg)
Hub: 50 mm - 1.200 mm
Geschwindigkeit: 60 mm/s - 220 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,02 mm
... Geschwindigkeit: 220mm/s Maximale Last: 40kg Kugelumlaufspindel: G1610 Kugelgewindemodul, riemengetriebene Linearführung, Positioniertisch, Bewegungssteuerung für kartesische Roboter. CE, FCC, RoHS, ISO9001 Zertifizierung. Riesige ...
FUYU Technology
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/197091-13064755.jpg)
Hub: 50 mm - 1.000 mm
Geschwindigkeit: 40 mm/s - 255 mm/s
... 255mm/s Maximale Last: 25kg Kugelumlaufspindel: G1204/G1605/G1610 Kugelgewindemodul, riemengetriebene Linearführung, Positioniertisch, Bewegungssteuerung für kartesische Roboter. CE, FCC, RoHS, ISO9001 Zertifizierung. Riesige ...
FUYU Technology
![Hexapod-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4567029-20058964.jpg)
Hub: 50 mm
Geschwindigkeit: 100 m/s
Wiederholbarkeit: 0,2 µm
... 6-Achsen Hexapod Tri-Pod Structer E-HEX-10.6.100.100-XXX Serie Parallele sechs Freiheitsgrade Tische Kurze Beschreibung: Merkmale: Hohe Präzision, kann zusammengebaut werden, kann angepasst werden, Lichtöffnung 460mm Bietet ...
NATSU PRECISION TRADE LIMITED
![Hochpräzisions-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4567029-19999807.jpg)
Hub: 10 mm
Geschwindigkeit: 500, 50 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,3 mm
... hervorragende Geradheit und Ebenheit mit besserer Neigungs- und Gierleistung im Vergleich zu vertikal montierten linearen Positioniertischen, bei denen die auskragende Last zu durchbiegungen in den tragenden Linearlagern ...
NATSU PRECISION TRADE LIMITED
![XYZ-Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4567029-20049262.jpg)
Hub: 20, 200 mm
Geschwindigkeit: 500, 30 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,3 µm
... hervorragende Geradheit und Ebenheit mit besserer Neigungs- und Gierleistung im Vergleich zu vertikal montierten linearen Positioniertischen, bei denen die auskragende Last zu durchbiegungen in den tragenden Linearlagern ...
NATSU PRECISION TRADE LIMITED
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/39330-19417012.jpg)
Hub: 1 mm - 40 mm
Geschwindigkeit: 1 mm/s - 200 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,3 µm - 5 µm
... Scananwendungen Nutzen: Schnelle Positionierung im UHV, auch vertikal Merkmale: Hervorragende Auflösung, sehr schlank, mit internem Motor - Vakuum: alle Bereiche HV / UHV bis zu 10E-11 mbar - Magnetismus: magnetisch ...
Steinmeyer Holding GmbH
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/39330-19418198.jpg)
Hub: 1 mm - 130 mm
Geschwindigkeit: 1 mm/s - 10 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,4 µm - 5 µm
LA170 Präzise XYZ-Linearachse mit hoher Belastung Anwendung: Transporttisch, Scanningtisch für hohe Lasten Vorteil: Hohe Lebensdauer trotz Trockenschmierung Merkmale: Spindel mit Trockenschmierung oder Kugelumlaufspindel mit Flüssigschmierung - ...
Steinmeyer Holding GmbH
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/39330-19418246.jpg)
Hub: 1 mm - 100 mm
Geschwindigkeit: 1 mm/s - 10 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,4 µm - 5 µm
LT300 Präziser Lineartisch für hohe Belastungen Anwendung: Transporttisch, Scanningtisch für hohe Lasten Vorteil: Hohe Lebensdauer trotz Trockenschmierung Features: Spindel mit Trockenschmierung oder Kugelumlaufspindel mit flüssigen ...
Steinmeyer Holding GmbH
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/9353-8530894.jpg)
Hub: 100 mm - 1.500 mm
Geschwindigkeit: 2,2, 5, 4 m/s
Anwender von Positioniersystemen schätzen individuelle Komplettlösungen. Denn diese sind schnell in Betrieb genommen und produktionsbereit - und sparen somit Zeit und Kosten. Zu diesem Zweck hat IEF-Werner eine breite Produktpalette ...
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/6054-13130972.jpg)
Zwei isel-Lineareinheiten LES 5 spielfrei einstellbar mit integriertem Servomotor Kugelgewindetrieb, Steigung 10 mm Verfahrwege: X-Achse: 210/310 mm - Y-Achse: 210/310 mm Bildlegende H-Konstruktion mit zwei Achsen Auslegeranordnung ...
![drehbarer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/6054-2700607.jpg)
Spielarmer Zahnriemenantrieb mit Schritt- oder Servomotor Untersetzung 1 : 24 (Standard) Gewicht: 14,6 kg RF 1 (RUNDSCHALTTISCH) Der isel-Rundschalttisch RF 1 ist eine flache Antriebseinheit zum Positionieren, Drehen, Zuführen bzw. ...
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/20221-16755308.jpg)
CLA verfügt über das Know-how, um die von Ihnen benötigten Automationsgeräte zu entwickeln, zu montieren, zu testen und zu installieren. Wenn Sie sich an uns wenden, werden Sie auf ein leistungsfähigesTeam treffen, dass sich mit grösster ...
![goniometrischer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/65025-18473304.jpg)
Der präzise und kompakte Goniometer CGO-77.5 kann direkt auf den Linearpositionierer CLS-52 montiert werden oder in Kombination mit einem Positionierer CGO-60.5 als Basis für eine Eulersche Wiege dienen. Alle piezoelektrischen Goniometer ...
![drehbarer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/65025-18476997.jpg)
Ein kryogener Rotationspositionierer, dessen Abmessungen perfekt zu den mehrachsigen Positioniersystemen SLC-24 Serie passen. Der SR-2812-CR ist speziell für den Einsatz bei kryogenen Temperaturen konzipiert. Seine Außenabmessungen ...
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/8908-15982504.jpg)
Hub: 0 mm - 400 mm
Geschwindigkeit: 1 m/s
Ladung: 0,5 kg - 60 kg
... XY-Tischbefestigung Zusätzliche Abstreifer (NBR oder PU) Korrosionbeständige Ausführung auf Anfrage Antrieblose Tische mit Säulenführung Diese Tische werden für manuelle Übersetzungen oder für externe ...
![drehbarer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/57930-14307557.jpg)
... GCT-071101 Cage Cube Rotating Platform ist die Basis des Käfigwürfels. Käfigwürfel (GCT-070201) und Zubehör (GCT-070202 bis GCT-070205 und GCT-070215) können durch die Basis um 360˚ gedreht werden. Die Drehplattform ist abschließbar. ...
Daheng New Epoch Technology,Inc(CDHC)
![drehbarer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/57930-17631485.jpg)
Daheng New Epoch Technology,Inc(CDHC)
![Verschiebetisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/57930-17631605.jpg)
Hub: 150, 50, 200 mm
Geschwindigkeit: 40 mm/s
Daheng New Epoch Technology,Inc(CDHC)
![Modular-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/24821-15585042.jpg)
Hub: 50 mm - 2.000 mm
Diese modularen Positioniertische eignen sich mit hoher Auslegungsflexibilität und zahlreichen Optionen für ein breites Spektrum von Positionierungsanwendungen, die eine hohe Präzision erfordern. Eine innovative magnetische ...
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/7138-11555233.jpg)
Hub: 12,5 mm
... VR3 Hochpräzisions-Positioniertisch Familie: VR3 Modell: VR3-.5-T-PL Preis: $ 1.101,00 ...
DELTRON
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/7138-16934324.jpg)
DELTRON
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/7138-16934336.jpg)
DELTRON
![drehbarer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4601668-20235962.jpg)
... Der Rotator ist eine Maschine, die zur Verbesserung der Effizienz und Sicherheit in industriellen Prozessen entwickelt wurde. Der Rotator wurde entwickelt, um schwere Lasten mit Präzision zu handhaben und zu drehen. Er ist die perfekte ...
![Positioniertisch mit Direktantrieb](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/55111-18801279.jpg)
Hub: 0 µm - 12.000 µm
Geschwindigkeit: 0 mm/s - 1.400 mm/s
... Bei den Geräten der Serie X-DMQ-AE von Zaber handelt es sich um computergesteuerte, direkt angetriebene Schwingspulen-Lineartische mit hohen Beschleunigungs- und Präzisionsfähigkeiten bei kompakter Größe. Sie sind eigenständige Einheiten, ...
Zaber Technologies - Vancouver, BC
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/55111-16081466.jpg)
Hub: 250, 300, 150, 200, 100 mm
... Bei den motorisierten Linearführungen der Serie LC40B-KM von Zaber handelt es sich um riemengetriebene Kugelumlaufführungen, die sich nahtlos in die meisten 40 mm T-Nuten-Strangpressprofilsysteme und Zubehörteile integrieren ...
Zaber Technologies - Vancouver, BC
![linearer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/55111-9161669.jpg)
Zaber Technologies - Vancouver, BC
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/36159-9938047.jpg)
Hub: 10 mm
Geschwindigkeit: 1,5 mm/s
... 10mm Verfahrweg mit 22 x 15 mm Grundfläche kompakte Bauweise kleinste produkt in unserem Portfolio Ultrakleine Miniatur DeepL-Übersetzungen mit piezoelektrischem Trägheitsantrieb. ...
mechOnics ag
![Verschiebetisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/36159-9938192.jpg)
Hub: 30 mm
Geschwindigkeit: 1,2 mm/s
... 30 mm Verfahrweg bei 30 x 52 mm footprint für verschiedene Anwendungsbereiche unser Allrounder mehrachskombinationen ohne Adapterplatten Miniatur DeepL-Übersetzung mit piezoelektrischem Trägheitsantrieb. ...
mechOnics ag
![Verschiebetisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/36159-6800173.jpg)
Hub: 8 mm
Geschwindigkeit: 1,2 mm/s
... 8 mm Verfahrweg bei 45 x 34 mm grundfläche verschiedene Montagemöglichkeiten für den Closed-Loop-Betrieb (Auflösung bis zu 50nm) mehrachskombinationen ohne Adapterplatten Miniatur DeepL-Übersetzung mit piezoelektrischem Trägheitsantrieb ...
mechOnics ag
![drehbarer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4605437-20290690.jpg)
Der Hohldrehtisch ist ein brandneues Drehlastgerät mit den Eigenschaften hoher Effizienz, hoher Präzision, hoher Steifigkeit und hohem Preis-Leistungs-Verhältnis und vereint die Vorteile fast aller Reduzierstücke. Es wird auch Servo-Hohldrehplattform, ...
![drehbarer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/4605437-20323409.jpg)
Ladung: 10 kg
Der Servo-Drehpositionierer steht an der Schnittstelle zwischen Feinmechanik und Automatisierung und bietet eine beispiellose Kontrolle über die Winkelpositionierung in zahlreichen industriellen Umgebungen. Energieeffizienz Entwickelt ...
![Portal-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/58346-20278971.jpg)
Hub: 50 mm - 1.000 mm
Geschwindigkeit: 200.000 mm/s
Wiederholbarkeit: 0,5 µm - 1 µm
... Kartesische Gantry-Roboter mit großen Arbeitsbereichen. Alle beweglichen Achsen befinden sich über dem Arbeitsbereich. - XYZ-Portal 300 x 300 x 50 mm Verfahrweg - Kugelumlaufspindel-Mechanismus - Schritt- oder Servomotor angetrieben Optionen ...
IntelLiDrives, Inc.
![XY-Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/58346-2312245.jpg)
Hub: 100 mm
Geschwindigkeit: 3 m/s
... LSMA-Miniatur-Linearaktuatoren wurden für Anwendungen auf engstem Raum entwickelt und bieten gleichzeitig die in Produktionsumgebungen erforderliche hohe Zuverlässigkeit. Sie sind die ideale Wahl für Messungen, Tests, Ausrichtungen und ...
IntelLiDrives, Inc.
![linearer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/58346-15730930.jpg)
Hub: 100 mm
Geschwindigkeit: 40, 100 mm/s
... , wenn sie mit rotierenden Schrittmotoren oder bürstenlosen Servomotoren angetrieben werden. Hub, mm: 100 Mechanismus: motorisierte Kugelumlaufspindel Spindelsteigung,: mm 4 Wiederholgenauigkeit,: Mikron <5 Maximale ...
IntelLiDrives, Inc.
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/14136-20243075.jpg)
Hub: 12 mm - 321 mm
Geschwindigkeit: 1,2, 0,02, 0,1 m/s
Wiederholbarkeit: 0,25, 0,4, 0,3 µm
Diese Plattform, Metis, ist eine planare Hybrid-Plattform, mit mechanischen und Luftlagern, die für Step-and-Scan-Anwendungen konzipiert ist. Es handelt sich um eine 6-Achsen-Plattform, die sich in X-, Y-, Z- und Theta-Richtung bewegt. ...
![motorisierter Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/15274-19869554.jpg)
Hub: 25 mm
Geschwindigkeit: 2,9 m/s
Wiederholbarkeit: 0,04 µm - 0,2 µm
... Gewebekulturschale anzufahren. Große motorisierte Tische ermöglichen dies, machen das Mikroskop aber im Allgemeinen zu einer motorisierten Bildgebungsstation für den Einmalgebrauch. Der ...
SUTTER INSTRUMENT
![Tisch für Mikroskope](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/15274-19869557.jpg)
Hub: 22 mm
Ladung: 50 kg
... Abbildung einer Zelle, während eine andere aufgezeichnet oder stimuliert wird. Die MT-2000/MT-2200-Systeme verwenden einen motorisierten Translator. Das Herzstück des MT-2000/MT-2200-Systems ist der schrittmotorgetriebene ...
SUTTER INSTRUMENT
![Tisch für Mikroskope](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/15274-11493510.jpg)
Hub: 25 mm
Wiederholbarkeit: 5 µm
Ladung: 32 kg
SUTTER INSTRUMENT
![Tisch mit Linearmotor](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/88287-19333317.jpg)
Hub: 28 mm - 5.694 mm
Geschwindigkeit: 9 m/s
Wiederholbarkeit: 5 µm
Linearachse MLS5: elektromechanischer Aktuator für die Automatisierung Die Linearachse MLS5 ist im Grunde ein völlig offenes Modell. Es ist die wirtschaftlichste verfügbare Option und bietet ein hervorragendes Leistungsgewicht, was ...
SINADRIVES
![Tisch mit Linearmotor](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/88287-19333451.jpg)
Hub: 52 mm - 5.716 mm
Geschwindigkeit: 9 m/s
Wiederholbarkeit: 5 µm
Linearachse MLC5: elektromechanischer Aktuator für die Automatisierung Die Linearachse MLC5 ist ein abgedecktes Linearmotormodul, zertifiziert für ISO3-Reinraumumgebungen. Dank seines robusten Designs gilt es als optimale Option für ...
SINADRIVES
![Tisch mit Linearmotor](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/88287-19333542.jpg)
Hub: 8 mm - 3.272 mm
Geschwindigkeit: 9 m/s
Wiederholbarkeit: 10 µm
Linearachse MLE2: elektromechanischer Aktuator für die Automatisierung Die Linearachse MLE2 zeichnet sich durch eine einzige Linearführung aus, was es zu einer idealen Wahl für mehrachsige Portal- und Portalanwendungen macht. Besonders ...
SINADRIVES
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/9038-13256773.jpg)
Hub: 3,81 cm - 26,67 cm
Wiederholbarkeit: 4 µm
Ladung: 1,36 kg
VELMEX, Inc.
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/9038-13251809.jpg)
Hub: 1,27 cm - 52,07 cm
Wiederholbarkeit: 4 µm
Ladung: 6,8 kg
... Die UniSlide-Tische der MA25-Serie haben eine Körperbreite von 2,5 Zoll, die Schieberlänge von 2,5 Zoll trägt eine horizontale Last von 15 Pfund. Der MA25 kann mit dem 2,5" Schieber/Schlitten bis zu 20,5" verfahren. Die MA25 Serie UniSlide ...
VELMEX, Inc.
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/9038-13251820.jpg)
Hub: 2,54 cm - 78,74 cm
Wiederholbarkeit: 4 µm
Ladung: 45,5 kg
... spannungseinstellbare Mutter aus Delrin, die für geringe Reibung und minimales Spiel sorgt. Die MA40-Serie ist Teil von 5 motorisierten UniSlide-Serien. Die anderen sind MA15, MA25, MA60 und MB90. Es gibt auch eine manuelle ...
VELMEX, Inc.
![motorisierter Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/112027-4634773.jpg)
Hub: 1.400, 700, 600 mm
![linearer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/114881-9847213.jpg)
Hub: 50 mm - 400 mm
Zolix Instruments CO.,LTD
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/54728-12741953.jpg)
Hub: 0 µm - 115 µm
Beschreibung Die piezoelektrische Stufe X120S hat einen Hub von maximal 110 µm entlang der X-Achse und kann mit Dehnungsmessstreifen für feinste Präzision bis zu 10 nm ausgestattet werden. Verfügbare optionen Dehnungsmessstreifen, ...
CEDRAT TECHNOLOGIES
![linearer Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/54728-12741951.jpg)
Hub: 0 µm - 55 µm
Beschreibung Die piezoelektrische Stufe X60S hat einen Hub von maximal 110 µm entlang der X-Achse und kann mit Dehnungsmessstreifen für feinste Präzision bis zu 10 nm ausgestattet werden. Verfügbare optionen Dehnungsmessstreifen, ...
CEDRAT TECHNOLOGIES
![XY-Positioniertisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/54728-12741981.jpg)
Hub: 0 mm - 30 mm
Geschwindigkeit: 0 mm/s - 30 mm/s
Die lineare Piezo-Schrittstufe SPS35XS basiert auf dem Grundsatz der Piezo-Schrittstellantriebe. Sie bietet einen langen Hub und eine Mikro-/Nanopositionierungsauflösung. Leistung: Max. unbelastete Bewegung (µm): 10; Maße ...
CEDRAT TECHNOLOGIES
![XY-Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/36097-19725877.jpg)
... Motorisierte XY-Probenverschiebetische für inverse Mikroskope verschiedener Hersteller. - Starre, stabile Tischkonstruktion für beste Leistung - Leistungsstarker Stick-Slip-Piezomotor - Parallele Verschiebung ...
![XY-Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/36097-19725927.jpg)
... Motorisierter XY-Probenverschiebetisch für eigenständige AFM-Systeme. - XY-Bewegung : 20 x 20 mm² - Abmessungen: 300 x 300 x 40 mm³ - Gewicht : 6,6 kg - Kompatibilität : FlexAFM- und DriveAFM-spezifische Versionen ...
![linearer Tisch](https://img.directindustry.de/images_di/photo-m2/13949-20066461.jpg)
Wiederholbarkeit: 1 µm
Ladung: 4 kg
... Luftlager verfügt über einen Linearmotorantrieb, vorgespannte Luftlager und einen integrierten optischen Linearencoder. Dieser Tisch bietet eine sehr hohe Präzision bei kleinem Formfaktor. Die Kombination der berührungslosen ...
Physik Instrumente
Erreichen Sie das ganze Jahr über neue Kunden an einem einzigen Ort
Aussteller werdenIhre Verbesserungsvorschläge:
Erhalten Sie alle zwei Wochen Neuigkeiten aus dieser Rubrik.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzbestimmungen, um zu erfahren, wie DirectIndustry mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht.
- Liste der Marken
- Herstellerkonto
- Käuferkonto
- Unsere Dienstleistungen
- Newsletter abonnieren
- Über die VirtualExpo Group
Andere (bitte angeben)
Helfen Sie uns, uns zu verbessern:
Zeichen übrig